sem nú. í niðrlagi orða og orðstofna er ýmist ritað ur eða r, þar sem r á að vera eptir hinum forna framburði, alt fram á miðja sextándu öld, en eptir miðja sextándu öld verðr alment að rita ur í niðrlagi orða og orðstofna, þar sem svo er framborið. Eg vil að endingu geta þess, að þessi ritlingr er einungis saminn í því skyni, að rekja og skýra þetta eina atriði í sögu ís- lenzkrar tungu, því að ef til væri smáritlingar um ýmisleg atriði í sögu máisins, gæti á endanum margt smátt gjört eittstórt, og slíkir ritlingar geta að minsta kosti orðið til þess, að vekja athygli manna eigi að eins á því atriði, sem þeir eru um, heldr og á öðrum at- riðum, sem því eru skyld og standa í sambandi við það, og á eðli málsins yfir höfuð, og á því, hvernig það hefir smámsaman breytzt. Hins vegar hefir það engan veginn verið fyrirætlan mín, að gefa nrönnum neinar stafsetningarreglur með þessum ritlingi; hvortveggja stafsetningin, bæði sú að rita r eptir fornum framburði, og sú að rita ur eptir hinum nýja framburði, hefir mikið til síns máls og við margar ástœður að styðjast. Eg vil því láta menn vera sjálf- ráða í því efni. það er eigi svo mikið undir því komið, hver staf- setning er höfð; en sú sem er höfð, þarf að vera sjálfri sér nokk- urn veginn samkvæm; fullkomin samkvæmni er ómöguleg. Eg vil að eins í þessu efni ráðleggja þeim, er eigi þekkja fornmálið til hlítar, að fara eptir hinum nýja framburði og hinni nýju slafsetn- ingu, þvíað sá vegrinn verðr óhættari fyrir þá.

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page 1
(6) Page 2
(7) Page 3
(8) Page 4
(9) Page 5
(10) Page 6
(11) Page 7
(12) Page 8
(13) Page 9
(14) Page 10
(15) Page 11
(16) Page 12
(17) Page 13
(18) Page 14
(19) Page 15
(20) Page 16
(21) Page 17
(22) Page 18
(23) Page 19
(24) Page 20
(25) Page 21
(26) Page 22
(27) Page 23
(28) Page 24
(29) Page 25
(30) Page 26
(31) Page 27
(32) Page 28
(33) Page 29
(34) Page 30
(35) Page 31
(36) Page 32
(37) Rear Flyleaf
(38) Rear Flyleaf
(39) Rear Board
(40) Rear Board
(41) Spine
(42) Fore Edge
(43) Scale
(44) Color Palette