
(14) Page 14
14
BOOKS PRINTED
& Son, Copenhagen; a manuscript note tells us that “Lud-
vig Fenger har faaet dette Haandskrift af en Bondekarl
Peder Frederiksen, der igjen har faaet det i Kjöbenhavn
af en Slægtning, som efter Sigende var Kludehandler.
Af Ludvig Fenger er dette Haandskrift givet tilProfessor
Stephens den 24de April 1853”.]
* 20. Þær Fimtiju | Heilogu Medi. |
tationes edur Huguelíiur,| Þess Hartt vpp-
lj-sta. | Doctors Iohanis Geliardi | Miuk-
lega og NaUuæmlega snu | nar j Psalmuijs-
ur, med yms | um Tonum. | Ap þeim Fro-
oma og Gud | hrædda Kienne Mane, S.
Sugurde [s/c] | Jons Syne ad Presthoolum.|
Psalm. | 19. Lait þier þocknast Ordrædur
mijns | Áluiis, v Marled mijns Hiarta, fyrer|
Auglite þijnu. DRotten min Hialpare | og
minn Endurlausnare. | Prentad a Hoolum
I Hiallta Dal. | Anno M. DC. Lij.
8.° ff. [08] or [72]; sigs. A-Iiv [or viij]. A defective
copy of the rare original issue of the Hugvekjusálmar,
wanting the whole of sig. G, and ali after sig. H. Added
to the 50 Hugvekjusálmar is another hymn by the Rev.
Siguröur Jónsson, with the title : Lijtel Vþþvakmngar
Amtning, tilþess Fafrooda og alhugalausa Islands
Almwgay beginning on II. vij a. On the final page of
this copy (H. viij b) this hymn ends with the last line
but one of the lGth stanza. As thereshould be 42 stanzas,
2G stanzas are here missing. These would fill a halfsizcd
octavo sheet making the number of fl. [08], or if there
were a Registur, or index of first lines addcd, another
half signature, probably ff. [72]. The vol. has catchwords
and 3-line or 4-line Gothic initials at the beginnings of the
hymns; no running titles. Page 12x7; page-lines, 24.—
Contents: T.-f., rev. blank; Text(I. Huguekiu Psalmur,),
ff. 2a—G2 b (cnd of L. Psalm., followcd by a small
made-up printer’s ornament); hymn by Sigurður Jónsson
Lijtel Vþþvakningar Amining, commencing: Þu Aume
Islands Lydur, ff. 63a—G8b + .—For a very full note on
the editions of this work and of the other verses of Sigurö-
ur Jónsson. see Bibl. Not. V no. 8. The collection,
since then has receivcd the present (first) edition and
that of 1747, which was the one alluded to as omitted
from the list of editions. The enumeration of editions
may be thus revised, stating at the same time the collec-
tions possessing the earlier editions.
1. Hólar 1G52. (W. F.)
2. Hólar 1G55. (Copenhagen Royal Library — see
Bruun, I. col. 377).
3. Hólar 1G71, in the hymnbook of Bishop Gísli
IJorláksson ff. 139-184. (Icel. Nat. Library, Reykjavík.)
4. Skálholt 1G90, called on the t.-p. the 3d. ed. (Icel.
Nat. Library; W. F.)
5. Hólar 1703. (Icel. Nat. Librarj'; W. F.)
6. Hólar 1712. (Icel. Nat. Librarj'; W. F.)
7. Hólar 1728. (lcel. Nat. Library ; Cop. Roy. Lib-
rary; W. F.)
8. Hólar 1740. (Icel. Nat. Library; W. F.)
9. Kaupmannahöfn 1742, in the hymnbook of Bp.
Jón Árnason, pp. 2G9-352. (Cop. Roy. Library ; W. F.)
10. Kaupmannahöfn 174G, in the hymnbook of Sigurö-
ur and Pótur Lorsteinsson, pp. 2G9-352. (W. F.)
11. Hólar 1747, callcd on the t. p. theOth ed. (Icel.
Nat. Library; W. F.)
12. Flólar 1751, in the hymnbook of Bp. Halldór
Brynjólfsson. (Cop. Roy. Library;W. F.)
13. Hólar 1754, styled on the t. p. lOth ed. (Icel.
Nat. Library;W. F.)
14. Hólar 1772, in the hymnbook edited by Bp. Gísli
Magnússon, vol. I. pp. 335-423 (Cop. Roy. Library; W. F.)
15. Hólar 1772, edition not numbered on the title-
page. (Icel Nat. Library; W. F.) Separate reprint from
the Ilymnbook of the same year with new matter (see
Bibl. Not. V. No. 8) the whole edited with his usual
accuracy by Halfdán Einarsson.
16. Hólar 17’80, in the Psalma Flokkar of Jón Arna-
son, pp. 337-424. (Cop. Roy. Library; W. F.)
17. Hólar 1780, a separate-reprint from the issue of
the Psalma Flokkar of the same year.
18. Kaupinannahöfn 1834, in the Sálmasafn, pt. ii.,
pp. Gl-144.
19. Viöey 1835, in the Flokkabók of 1834-35 (see
Bibl. Not. V. No. 125).
20. Viöey 1843, in the Flokkabók pp. 301-384 (see
B. M. Cat. 18).
21. [Gudspioll og | Pistlar sem lesenn
verda| Aared vm Uring j Kyrkiu | Sopnuden-
um | A | Sunnudpgum og þeim Hai | tijdis
Dpgum, seni halldner | eru epter Ordinanti |
unne.| Rom. 1. v. 26. |Evangelium er Krapt-
ur Guds, sem | hialplega giprer þa sem
trua | þar ai. | Prentud enn ad 113'iu a Ho-
olumj Plialltadal | Anno | M. DC. Lviij.]
8.° ff. [170]; sigs. A-Y. On title-page lst, 2d, 6th,
7th, 14th and 15th lines in red; initials; ornaments, catch-
words; 55 wood-cuts in text. Conients: — Title-folio, re-
verse blank; text, ff. 2a—119 a, terminating with
Ender Gudspialla z Pistla | Aared vm kring; rcverseblank;
Historia Piinunar og Daudans, ff. 120 a — 138 b;
Wtvaldar Bæner og Oratiur, ff. 139 a — 152 b; Ein Al-
mennelegHandbok(with a special title-page, given below),
ff. 153 a — 176 a, final page being probably blank. 'I he
present copy is defective, lacking title-page, which is
supplied in MS., f. Dvij and the whole sig. Y (8leaves).
The title-page of the last section of the book runs thus:
Ein Almenne | leg Handbok fyrer ein-
fallda | Presta, Huprneii B0rn skal skij|ra,
Hion saman vigia, Siukra | vitia, Framm-
lidna Jarda, og | n0ckud íleyra sem Kieiie-
man | legu Embætte vidkiemur. | □ | 1 Co-
rinth. 14 Cap., Lavted alla Hlute Sidsam-
lega, og | skickanlega framfara ydar a
mille. | Anno Domini. M. DC. L. viij.
Text begins on the reverse of the title-folio. — For
editions of Icclandic ritual books see no. 14.
* 22. Diarivm Christ | ianvm. | Edur.
| Dagleg jd | lcun ap 0llum DRott | ins
Dagsverkum, Med Sam|burde Guds tiju Bod-
orda, | vid Sk0punarverkin, og | Miningu
Napnsins. | JESV. | Skripad og Samsett I
AfS. Hallgrijme Pet | urssyne. Ano 1660.|
Þryckt a Hoolum | Anno 1680.
12.° ff. [144] ; sigs. A—K v ; catchwords and run-
ning titles and, without including them, page 8. 5 x 5. 2,
and page lines 18; 3-line and4-line Gothic initials; prin-
ted on heavy paper. Contcnts : — T.-f., on rev. inmade-
up border, the crowned stock-fish, on a scroll, with the
figures 9 and 4, and the abbreviation INS. ISL. (i. e.
Insula Islandia) ; text, ff. 2a-114b; errata, followed
by small made-up printer’s ornarnent, f. 114b.—For infor-
mation in regard to the editions, see Bibl. Not. I no. 23
and IV. no. 40, from each of which strike out Akureyri
1830 (which rcally refers to an edition of the same author’s
Sjo giibrczkilegar Umþenkingar.) But there is as usual
much confusion about editions. The Historia Ecclesias-
tica (III. p. 727) cites 1G77, 1G82 (?) (p. G77) 1623; Worm
cites (II. p. 184) 1G60 (?) 1G77, 1693, 1712 ; Nyerup and
Kraft (p. 457), “1GG0 og oftere”, Bruun (I. col. 427) cites
(1) Page 1
(2) Page 2
(3) Page 3
(4) Page 4
(5) Page 5
(6) Page 6
(7) Page 7
(8) Page 8
(9) Page 9
(10) Page 10
(11) Page 11
(12) Page 12
(13) Page 13
(14) Page 14
(15) Page 15
(16) Page 16
(17) Page 17
(18) Page 18
(19) Page 19
(20) Page 20
(21) Page 21
(22) Page 22
(23) Page 23
(24) Page 24
(25) Page 25
(26) Page 26
(27) Page 27
(28) Page 28
(29) Page 29
(30) Page 30
(31) Page 31
(32) Page 32
(33) Page 33
(34) Page 34
(35) Page 35
(36) Page 36
(37) Page 37
(38) Page 38
(39) Page 39
(40) Page 40
(41) Page 41
(42) Page 42
(43) Page 43
(44) Page 44
(45) Page 45
(46) Page 46
(47) Page 47
(48) Page 48
(49) Rear Flyleaf
(50) Rear Flyleaf
(51) Rear Flyleaf
(52) Rear Flyleaf
(53) Rear Board
(54) Rear Board
(55) Spine
(56) Fore Edge
(57) Scale
(58) Color Palette
(2) Page 2
(3) Page 3
(4) Page 4
(5) Page 5
(6) Page 6
(7) Page 7
(8) Page 8
(9) Page 9
(10) Page 10
(11) Page 11
(12) Page 12
(13) Page 13
(14) Page 14
(15) Page 15
(16) Page 16
(17) Page 17
(18) Page 18
(19) Page 19
(20) Page 20
(21) Page 21
(22) Page 22
(23) Page 23
(24) Page 24
(25) Page 25
(26) Page 26
(27) Page 27
(28) Page 28
(29) Page 29
(30) Page 30
(31) Page 31
(32) Page 32
(33) Page 33
(34) Page 34
(35) Page 35
(36) Page 36
(37) Page 37
(38) Page 38
(39) Page 39
(40) Page 40
(41) Page 41
(42) Page 42
(43) Page 43
(44) Page 44
(45) Page 45
(46) Page 46
(47) Page 47
(48) Page 48
(49) Rear Flyleaf
(50) Rear Flyleaf
(51) Rear Flyleaf
(52) Rear Flyleaf
(53) Rear Board
(54) Rear Board
(55) Spine
(56) Fore Edge
(57) Scale
(58) Color Palette