loading/hleð
(10) Blaðsíða 2 (10) Blaðsíða 2
2 uns dagegen, wie bei den Völkern des Mittelalters, Anfänge pro- saischer Darstellung erhalten wurden, lehnen sie sich entweder als Uebersetzungen an ein fremdes Original an, oder in lateini- scher Sprache abgefasst gehen sie der Selbständigkeit verlustig, welche dem literarischen Ausdrucke eines Volkes nur die eigne Sprache zu geben vermag. Wenn nun aber die Einsicht in das Wesen und die Entstehung einer literarischen Gattung am sichersten aus ihren Werken selbst zu schöpfen ist, wird eine dahin zielende Untersuchung den ältesten unter ihnen vorzugsweise dort sich zuwenden, wo wie in vorliegen- dem Falle die Entstehung der Gattung eine unabhängige, sonach ihre frühesten Werke in demselben Grade, als sie jener nahe liegen, das Wesen der Gattung reiner und ungetrübter erkennen lassen, als es für die spätem unabwendbarer Einfluss fremder Literatur gestattet. Welche Sagas sind aber die ältesten? Die fast allen gemein- same Eigenthümlichkeit, dass sie anonym sind und sonach des Mittels entbehren, das die Angabe des Verfassers für die Zeit- bestimmung seines Werkes darzubieten vermag, nicht minder der Mangel oder doch die Seltenheit andrer äusseren Kriterien lässt eine Sonderung der Sagas nach der Zeit ihrer Entstehung nur durch die Anwendung solcher Beweismittel möglich erscheinen, die man aus ihnen selbst, namentlich aus den Verschiedenheiten ihrer Sprache und Darstellung gewinnt. Der letzteren aber lässt die Gleichförmigkeit, welche die Sagas in beiden Beziehungen bewah- ren im Verhältniss zu der bedeutenden Zahl, in der sie uns über- liefert, so wenige erkennen, dass eine Handhabung dieser inneren Kriterien hier mehr als irgendwo eigentlich nur dem gestattet ist, der sich in ihren Besitz durch die Ivenntniss möglichst aller Sagas gesetzt hat. Der Eine, der dies zu thun vermochte und in Folge dieser umfassenden Bekanntschaft der Sagaliteratur deren Werke, so weit dies ihre Natur überhaupt zuliess, chronologisch geordnet, ist Peter Erasmus Müller. Den Bestimmungen dieses erfahrenen und gewissenhaften Forschers, wenn sie durch die Art und Weise der Begründung nicht an sich schon Vertrauen einflössten, wird man aber um so weniger Anstand nehmen volle Geltung zu lassen, als bis auf die neueste Zeit herab auch die, denen die Benutzung sowohl der noch ungedruckten als aller gedruckten Sagas die Prü- fung von Müller’s Urtheilen gestattete, diese als bewährt und giltig anerkennen. Die ältesten Sagas finden sich nach Müller unter den ,isländischen’, den ,Islendinga sögur’ oder denen die
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða 1
(10) Blaðsíða 2
(11) Blaðsíða 3
(12) Blaðsíða 4
(13) Blaðsíða 5
(14) Blaðsíða 6
(15) Blaðsíða 7
(16) Blaðsíða 8
(17) Blaðsíða 9
(18) Blaðsíða 10
(19) Blaðsíða 11
(20) Blaðsíða 12
(21) Blaðsíða 13
(22) Blaðsíða 14
(23) Blaðsíða 15
(24) Blaðsíða 16
(25) Blaðsíða 17
(26) Blaðsíða 18
(27) Blaðsíða 19
(28) Blaðsíða 20
(29) Blaðsíða 21
(30) Blaðsíða 22
(31) Blaðsíða 23
(32) Blaðsíða 24
(33) Blaðsíða 25
(34) Blaðsíða 26
(35) Blaðsíða 27
(36) Blaðsíða 28
(37) Blaðsíða 29
(38) Blaðsíða 30
(39) Blaðsíða 31
(40) Blaðsíða 32
(41) Blaðsíða 33
(42) Blaðsíða 34
(43) Blaðsíða 35
(44) Blaðsíða 36
(45) Blaðsíða 37
(46) Blaðsíða 38
(47) Blaðsíða 39
(48) Blaðsíða 40
(49) Blaðsíða 41
(50) Blaðsíða 42
(51) Blaðsíða 43
(52) Blaðsíða 44
(53) Blaðsíða 45
(54) Blaðsíða 46
(55) Blaðsíða 47
(56) Blaðsíða 48
(57) Blaðsíða 49
(58) Blaðsíða 50
(59) Blaðsíða 51
(60) Blaðsíða 52
(61) Blaðsíða 53
(62) Blaðsíða 54
(63) Blaðsíða 55
(64) Blaðsíða 56
(65) Blaðsíða 57
(66) Blaðsíða 58
(67) Blaðsíða 59
(68) Blaðsíða 60
(69) Blaðsíða 61
(70) Blaðsíða 62
(71) Blaðsíða 63
(72) Blaðsíða 64
(73) Blaðsíða 65
(74) Blaðsíða 66
(75) Blaðsíða 67
(76) Blaðsíða 68
(77) Blaðsíða 69
(78) Blaðsíða 70
(79) Blaðsíða 71
(80) Blaðsíða 72
(81) Blaðsíða 73
(82) Blaðsíða 74
(83) Blaðsíða 75
(84) Blaðsíða 76
(85) Blaðsíða 77
(86) Blaðsíða 78
(87) Blaðsíða 79
(88) Blaðsíða 80
(89) Blaðsíða 81
(90) Blaðsíða 82
(91) Blaðsíða 83
(92) Blaðsíða 84
(93) Blaðsíða 85
(94) Blaðsíða 86
(95) Blaðsíða 87
(96) Blaðsíða 88
(97) Blaðsíða 89
(98) Blaðsíða 90
(99) Blaðsíða 91
(100) Blaðsíða 92
(101) Saurblað
(102) Saurblað
(103) Band
(104) Band
(105) Kjölur
(106) Framsnið
(107) Kvarði
(108) Litaspjald


Über die ältere isländische Saga

Ár
1852
Tungumál
Þýska
Blaðsíður
104


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Über die ältere isländische Saga
http://baekur.is/bok/7e5bbd0b-b1f0-48af-8231-98778de34c7f

Tengja á þessa síðu: (10) Blaðsíða 2
http://baekur.is/bok/7e5bbd0b-b1f0-48af-8231-98778de34c7f/0/10

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.