82 hun (Helga) var fri^S kona,— in wiefern sie als Gattin eine tüchtige Hausfrau sei (p. 348): II1 it’, skörüngr itiikil, (p. 349): Sahlis, gildhüs- preyja. In beiden Fällen sind es sonach Eigenschaften, deren Vor- handensein, deren Maas in einer Zeit wie im Mittelalter, bei einem Volke germanischer Abkunft wie den Isländern, besonders aber in einer Verfassung wie der einer Republik, vorzugsweise über Eines Werth oder Unwerth entscheidend waren. •— Als rein indivi- duelle Bezeichnungen erscheinen aber diejenigen, welche bestimmte Eigentümlichkeiten des Charakters und einzelne Züge desselben hervorheben. Der Kürze jeder Schilderung der Saga, wann denn doch geschildert werden muss, entsprechend bestehen die ersteren in einfachen Adjectiven, die jedoch für diesen Zweck in reicher Anzahl geprägt den verschiedensten Seiten des Charakters genü- genden Ausdruck gewähren; nur selten wird ein Verbum zu Hilfe genommen. Ist nun schon bei jenen allgemeineren Angaben ein Stufenverhältniss kennbar, so tritt es bei diesen vorzugsweis cha- rakterisirenden noch mehr hervor, indem sie nur Personen wider- fahren, durch welche eine Begebenheit hervorgerufen, durch deren Handeln sie bedingt erscheint. So heisst es von Ingjald (p. 323): einlyndr ok fälätr, üdeell ok fasttsekr, von der Oddbjörg (p. 353): ghAimaLr, fr6% ok framsyn, von Mar (p. 364): hljö^r ok spakr, von VlGFUSundBARD (p.364): häva^&anurSr mikill, lijafturSarma^r, von Hallvard (p. 364): hann rakaM fe saman, refjusamr i fj;ir- rerSum, von Bard ausserdem (p. 364): örmälugr ok äkastasamr, von ThORVARD (p. 376): me^Sallagi goUgjarn. Wenn ein einzelner Zug mit jenen Angaben verbunden wird, so geschieht es mit Rück- sicht auf eine bald darauf erzählte Begebenheit, in welcher er sich geltend macht; so von Ingjald (p. 323): hann lag^Si litinn huga ä kaupmenn, vildi ekki yfir ser hafa Jeirra ofsa ... mit Rücksicht auf sein Widerstreben den Hreidar aufzunehmen, von Ivar (p. 326): honum Jdkja illir Islenzkir menn mit Rücksicht auf das nachher erzählte Zusammentreffen Etjolf’s mitlvAR, von SlGMUND (p.334): ok sethGi at hann mundi höfdingi gerast wegen seiner Heirath mit VlGDlS, von Björn (p. 337): ok var ]hh vanr at koma tili mann- bo^a fjölmennra ..., was dann in Bezug auf Vigfus’ Gastmahl aus- führlich erzählt wird, von Oddbjörg (p. 354): j>ötti mikit urGir, athüspreyjur fagnaM henni vel... mit Rücksicht auf ihre Aufnahme bei Saldis. Selten geschieht es, dass die Charakteristik einer Per- son neben diesen immer mehr oder minder allgemeinen obwohl nur ihre Individualität betreffenden Urtheilen eine Begebenheit ihres früheren Lebens nennt und streng genommen können wir in der

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða 1
(10) Blaðsíða 2
(11) Blaðsíða 3
(12) Blaðsíða 4
(13) Blaðsíða 5
(14) Blaðsíða 6
(15) Blaðsíða 7
(16) Blaðsíða 8
(17) Blaðsíða 9
(18) Blaðsíða 10
(19) Blaðsíða 11
(20) Blaðsíða 12
(21) Blaðsíða 13
(22) Blaðsíða 14
(23) Blaðsíða 15
(24) Blaðsíða 16
(25) Blaðsíða 17
(26) Blaðsíða 18
(27) Blaðsíða 19
(28) Blaðsíða 20
(29) Blaðsíða 21
(30) Blaðsíða 22
(31) Blaðsíða 23
(32) Blaðsíða 24
(33) Blaðsíða 25
(34) Blaðsíða 26
(35) Blaðsíða 27
(36) Blaðsíða 28
(37) Blaðsíða 29
(38) Blaðsíða 30
(39) Blaðsíða 31
(40) Blaðsíða 32
(41) Blaðsíða 33
(42) Blaðsíða 34
(43) Blaðsíða 35
(44) Blaðsíða 36
(45) Blaðsíða 37
(46) Blaðsíða 38
(47) Blaðsíða 39
(48) Blaðsíða 40
(49) Blaðsíða 41
(50) Blaðsíða 42
(51) Blaðsíða 43
(52) Blaðsíða 44
(53) Blaðsíða 45
(54) Blaðsíða 46
(55) Blaðsíða 47
(56) Blaðsíða 48
(57) Blaðsíða 49
(58) Blaðsíða 50
(59) Blaðsíða 51
(60) Blaðsíða 52
(61) Blaðsíða 53
(62) Blaðsíða 54
(63) Blaðsíða 55
(64) Blaðsíða 56
(65) Blaðsíða 57
(66) Blaðsíða 58
(67) Blaðsíða 59
(68) Blaðsíða 60
(69) Blaðsíða 61
(70) Blaðsíða 62
(71) Blaðsíða 63
(72) Blaðsíða 64
(73) Blaðsíða 65
(74) Blaðsíða 66
(75) Blaðsíða 67
(76) Blaðsíða 68
(77) Blaðsíða 69
(78) Blaðsíða 70
(79) Blaðsíða 71
(80) Blaðsíða 72
(81) Blaðsíða 73
(82) Blaðsíða 74
(83) Blaðsíða 75
(84) Blaðsíða 76
(85) Blaðsíða 77
(86) Blaðsíða 78
(87) Blaðsíða 79
(88) Blaðsíða 80
(89) Blaðsíða 81
(90) Blaðsíða 82
(91) Blaðsíða 83
(92) Blaðsíða 84
(93) Blaðsíða 85
(94) Blaðsíða 86
(95) Blaðsíða 87
(96) Blaðsíða 88
(97) Blaðsíða 89
(98) Blaðsíða 90
(99) Blaðsíða 91
(100) Blaðsíða 92
(101) Saurblað
(102) Saurblað
(103) Band
(104) Band
(105) Kjölur
(106) Framsnið
(107) Kvarði
(108) Litaspjald