loading/hleð
(42) Blaðsíða 34 (42) Blaðsíða 34
34 von Thorir’s Nachstellung des Herstein und dem dabei gefund- nen eignen Tod berichtet — fortan ausschliesslich der zweiten Be- gebenheit, dem durch Blundketil’s Einbrennung veranlassten Streit zwischen den beiden mächtigen Häuptlingen, Odd und ThORD angehört. Auf Herstein, dem durch einen Zufall vom Brande geret- teten Sohn Blundketil’s, ruht die Verpflichtung den Vater zu rächen; durch seines Pflegers TiiorbJörn List verschafft er sich den Anhang des mächtigen Gunnar und Ti-iord, indem er die Jofrid, des Erstem leibliche, des Andern Pflegetochter heirathet; an die Spitze der andern Partei tritt der Vater des Thäters, der nicht minder angesehne und reich begüterte Odd, mit Thord von jeher durch gegenseitige Eifersucht verfeindet. ,Es trifft sich gut,’ spricht Gunnar zum Tiiord (p. 165), ,dass Ihr Ersten des Landes einmal prüft, wer von Euch der Tüchtigste, nachdem Ihr bisher, wie ein Paar heisshungrige Wölfe von Einem Aas gefressen.' Die Veranlassung des Streites, das Ansehn und die Macht seiner Führer, die Grösse der für diese Zeit beträchtlichen Streitmassen, mit denen sie zweimal gegen einander kämpfen, würden hinreichen die Be- deutsamkeit der Begebenheit schon aus unsrer Saga erkennen zu lassen. Sie tritt aber in ein noch helleres Licht, wenn wir durch Ari’s Zeugniss im 5. Kap. seiner Schedse die für Islands Recht und Verfassung hochwichtige Vierteltheilung der Insel und Herstellung von 13 Gerichten auf diesen Streit zwischen Odd und Thord zu- rückgeführt sehen. Die Mehrzahl der Handschriften, nach denen die Hsensa-fiörissaga herausgegeben, erzählen gleichfalls (p. 172) von Thord’s Rede, in welcher er auf die Unzulänglichkeit der bis- herigen Gerichtsverfassung hinweist, und von dem Erfolge, den sie in jener Vierteltheilung des Landes fand; nur trägt der ganze Abschnitt zu deutlich die Spuren eines den Schedae entnommenen und ungeschickt überarbeiteten Einschiebsels, als dass man den Her- ausgebern, die ihn deshalb aus dem Texte entfernt, nicht vollkommen beistimmen müsste. Sollte indessen nicht auf gleiche Weise zu verfahren sein sowohl mit den Worten, die ihm unmittelbar voraus- gehen: Sitja menn nü yfir mal um ok leita at ssetta als auch den ihm folgenden: ok horfir Oddi j’üngliga, fyrir j>at inest at mikit ofrefli var i rnöti? die einen, wie die andern enthalten Nichts, was nicht bereits gesagt und fast mit denselben Worten gesagt wäre: die ersteren sitja menn ... at ssetta ]>ä entsprechen dem vorherge- gangnen: ok snüit malum til ssettar, die letzteren ok horfir ... i möti den sich unmittelbar jenen anschliessenden: ok var Oddi . • • fyrir IfSs sakir. Mit den Worten ... ne hans menn schliesst der Bericht
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða 1
(10) Blaðsíða 2
(11) Blaðsíða 3
(12) Blaðsíða 4
(13) Blaðsíða 5
(14) Blaðsíða 6
(15) Blaðsíða 7
(16) Blaðsíða 8
(17) Blaðsíða 9
(18) Blaðsíða 10
(19) Blaðsíða 11
(20) Blaðsíða 12
(21) Blaðsíða 13
(22) Blaðsíða 14
(23) Blaðsíða 15
(24) Blaðsíða 16
(25) Blaðsíða 17
(26) Blaðsíða 18
(27) Blaðsíða 19
(28) Blaðsíða 20
(29) Blaðsíða 21
(30) Blaðsíða 22
(31) Blaðsíða 23
(32) Blaðsíða 24
(33) Blaðsíða 25
(34) Blaðsíða 26
(35) Blaðsíða 27
(36) Blaðsíða 28
(37) Blaðsíða 29
(38) Blaðsíða 30
(39) Blaðsíða 31
(40) Blaðsíða 32
(41) Blaðsíða 33
(42) Blaðsíða 34
(43) Blaðsíða 35
(44) Blaðsíða 36
(45) Blaðsíða 37
(46) Blaðsíða 38
(47) Blaðsíða 39
(48) Blaðsíða 40
(49) Blaðsíða 41
(50) Blaðsíða 42
(51) Blaðsíða 43
(52) Blaðsíða 44
(53) Blaðsíða 45
(54) Blaðsíða 46
(55) Blaðsíða 47
(56) Blaðsíða 48
(57) Blaðsíða 49
(58) Blaðsíða 50
(59) Blaðsíða 51
(60) Blaðsíða 52
(61) Blaðsíða 53
(62) Blaðsíða 54
(63) Blaðsíða 55
(64) Blaðsíða 56
(65) Blaðsíða 57
(66) Blaðsíða 58
(67) Blaðsíða 59
(68) Blaðsíða 60
(69) Blaðsíða 61
(70) Blaðsíða 62
(71) Blaðsíða 63
(72) Blaðsíða 64
(73) Blaðsíða 65
(74) Blaðsíða 66
(75) Blaðsíða 67
(76) Blaðsíða 68
(77) Blaðsíða 69
(78) Blaðsíða 70
(79) Blaðsíða 71
(80) Blaðsíða 72
(81) Blaðsíða 73
(82) Blaðsíða 74
(83) Blaðsíða 75
(84) Blaðsíða 76
(85) Blaðsíða 77
(86) Blaðsíða 78
(87) Blaðsíða 79
(88) Blaðsíða 80
(89) Blaðsíða 81
(90) Blaðsíða 82
(91) Blaðsíða 83
(92) Blaðsíða 84
(93) Blaðsíða 85
(94) Blaðsíða 86
(95) Blaðsíða 87
(96) Blaðsíða 88
(97) Blaðsíða 89
(98) Blaðsíða 90
(99) Blaðsíða 91
(100) Blaðsíða 92
(101) Saurblað
(102) Saurblað
(103) Band
(104) Band
(105) Kjölur
(106) Framsnið
(107) Kvarði
(108) Litaspjald


Über die ältere isländische Saga

Ár
1852
Tungumál
Þýska
Blaðsíður
104


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Über die ältere isländische Saga
http://baekur.is/bok/7e5bbd0b-b1f0-48af-8231-98778de34c7f

Tengja á þessa síðu: (42) Blaðsíða 34
http://baekur.is/bok/7e5bbd0b-b1f0-48af-8231-98778de34c7f/0/42

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.