38 die in der Saga auftretenden Personen jeden Alters und Geschlech- tes nach Maasgabe der Bedeutung, die sie für die erzählte Bege- benheit einnehmen, nach ihrem Herkommen, dem Wohnorte, der äussern Stellung und Beschäftigung, ihren moralischen, intellectuel- len und physischen Eigenschaften mehr oder minder ausführlich beschreibt, damit wenn auf diese Weise die Personenkenntniss ver- mittelt, die Erzählung um so freier und sichrer ihren Verlauf nehme; — sucht der Dialog innerhalb derselben die Motive der Handlung, soweit sie im Charakter der dabei betheiligten Personenliegen, durch die ihnen in den Mund gelegten Reden, seien es Einzelreden oder Wechselgespräche, sichtbar zu machen. Wenn der Dialog an sich schon durch das Naturgemässe und das Fortschreitende das ihm innewohnt, als ein mit dem Charakter der Saga übereinstimmendes Darstellungsmittel sich empfiehlt, scheint die häufige und geschickte Anwendung die wir von ihm gemacht sehen, auf eine klare Erkennt- niss seines Wesens bei dem isländischen Erzähler hinzuweisen. Denn kaum dass von einer Handlung berichtet wird, die ihrer Natur nach von der Rede der bei ihr betheiligten Personen begleitet wird, ohne dass dieser Erwähnung geschähe, zeigt sich sowohl in der Form, als auch in der Ausdehnung, mit der es geschieht, ein gewisses Ebenmaas und Verhältniss zu der Bedeutung des Gespro- chenen. Die blosse Anführung des Inhaltes der Rede, die ihrer Worte in obliquer, dieselbe in directer Rede, letztere noch gesteigert, dass die ankündigenden und trennenden Worte: mselir, segir, spyrr, svarar, udgl. wegfallen und die Wechselrede nur am Inhalte erkannt wird, daneben der Uebergang der einen Form in die andre, der obliquen in die directeRede und umgekehrt: welche Form es auch sei, erscheint sie fast immer durch den Inhalt bedingt. Durchaus Gleichgiltiges enthält der Dialog nie und was auf den ersten Blick so scheinen möchte, hält bei genauerem Nachsuchen des Grundes stets die Prüfung aus. Wie kurze, scheinbar völlig überflüssige Angaben eines Umstandes im Verlaufe der Erzählung ihre Recht- fertigung finden, indem sie Etwas berühren, was sich erst später in seiner vollen Erscheinung entfaltet, so ruft eine Begebenheit dem Leser jene damals bedeutungslosen Worte ins Gedächtniss zurück; oft enthalten gerade sie einen Charakterzug. Denn, insofern der Dialog dem Erzähler dient, die redenden Personen durch ihre Rede, in einzelnen Aussprüchen oder im Zwiegespräche mit Andern, sich selbst charakterisiren zu lassen, tritt er gewissermaasen der obenerwähnten ,Charakteristik’ ergänzend zur Seite; nur dass diese auf historischem, was der Dialog auf poetischem Wege, zu

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða 1
(10) Blaðsíða 2
(11) Blaðsíða 3
(12) Blaðsíða 4
(13) Blaðsíða 5
(14) Blaðsíða 6
(15) Blaðsíða 7
(16) Blaðsíða 8
(17) Blaðsíða 9
(18) Blaðsíða 10
(19) Blaðsíða 11
(20) Blaðsíða 12
(21) Blaðsíða 13
(22) Blaðsíða 14
(23) Blaðsíða 15
(24) Blaðsíða 16
(25) Blaðsíða 17
(26) Blaðsíða 18
(27) Blaðsíða 19
(28) Blaðsíða 20
(29) Blaðsíða 21
(30) Blaðsíða 22
(31) Blaðsíða 23
(32) Blaðsíða 24
(33) Blaðsíða 25
(34) Blaðsíða 26
(35) Blaðsíða 27
(36) Blaðsíða 28
(37) Blaðsíða 29
(38) Blaðsíða 30
(39) Blaðsíða 31
(40) Blaðsíða 32
(41) Blaðsíða 33
(42) Blaðsíða 34
(43) Blaðsíða 35
(44) Blaðsíða 36
(45) Blaðsíða 37
(46) Blaðsíða 38
(47) Blaðsíða 39
(48) Blaðsíða 40
(49) Blaðsíða 41
(50) Blaðsíða 42
(51) Blaðsíða 43
(52) Blaðsíða 44
(53) Blaðsíða 45
(54) Blaðsíða 46
(55) Blaðsíða 47
(56) Blaðsíða 48
(57) Blaðsíða 49
(58) Blaðsíða 50
(59) Blaðsíða 51
(60) Blaðsíða 52
(61) Blaðsíða 53
(62) Blaðsíða 54
(63) Blaðsíða 55
(64) Blaðsíða 56
(65) Blaðsíða 57
(66) Blaðsíða 58
(67) Blaðsíða 59
(68) Blaðsíða 60
(69) Blaðsíða 61
(70) Blaðsíða 62
(71) Blaðsíða 63
(72) Blaðsíða 64
(73) Blaðsíða 65
(74) Blaðsíða 66
(75) Blaðsíða 67
(76) Blaðsíða 68
(77) Blaðsíða 69
(78) Blaðsíða 70
(79) Blaðsíða 71
(80) Blaðsíða 72
(81) Blaðsíða 73
(82) Blaðsíða 74
(83) Blaðsíða 75
(84) Blaðsíða 76
(85) Blaðsíða 77
(86) Blaðsíða 78
(87) Blaðsíða 79
(88) Blaðsíða 80
(89) Blaðsíða 81
(90) Blaðsíða 82
(91) Blaðsíða 83
(92) Blaðsíða 84
(93) Blaðsíða 85
(94) Blaðsíða 86
(95) Blaðsíða 87
(96) Blaðsíða 88
(97) Blaðsíða 89
(98) Blaðsíða 90
(99) Blaðsíða 91
(100) Blaðsíða 92
(101) Saurblað
(102) Saurblað
(103) Band
(104) Band
(105) Kjölur
(106) Framsnið
(107) Kvarði
(108) Litaspjald