loading/hleð
(25) Page 17 (25) Page 17
17 Stockholm den unverliehenen Rest der Handschrift entdeckte, der das Ende der Saga auf 111/2 Blatt und die Gunnlaugssaga auf 12 Blatt enthält. Hiernach ist sie, sowohl das erhaltne Stück, als auch Olafsson’s Aufzeichnung des verbrannten, zuerst im 1. Bde der früheren Ausgabe der Islendinga sögur 1829 gedruckt worden, das zweitemal in einem kritisch berichtigten Texte mit Hinzufü- gung der Varianten, welche die verscliiednen Abschriften des er- habnen Bruchstückes bieten, im 2. Bde der späteren Ausgabe der Islendinga sögur 1847. Aus letztgenannter, die uns vorliegt, er- sieht man, dass wie das von Jon Olafsson einst abgeschriebne, jetzt nur noch in dessen Aufzeichnung vorhandne Stück der Saga ihres Anfanges entbehrte, auch das erhaltne, was sich seihst zwar ziemlich eng jener anschliesst, theils durch den Verlust eines gan- zen Blattes eine bedeutende Lücke erhalten, theils auf mehreren Seiten so unleserlich geworden, dass nur einzelne Worte durch völlig verwischte von einander getrennt, erkennbar sind. Diese fragmentarische und lückenhafte Gestalt der erhabnen Saga, an- drerseits die nicht geringe Anzahl ungewöhnlicher, veralteter, poe- tischer Wörter und Ausdrucksweisen, deren Form und Bedeutung zwar theilweise durch ein vom innern Zusammenhänge geleitetes Gefühl erkennbar, doch eben so oft den Zweifel an der Richtigkeit der Ueberlieferung erregt, beide Umstände wo sie es nicht gerade- zu unmöglich machen, erschweren sie doch eine vollständige Ein- sicht sowohl im Ganzen, wie in den einzelnen Theilen. Bei alledem lässt sich indessen die ursprüngliche Gestalt der Saga insoweit deutlich erkennen, dass während Müllek (1817) noch von einer besondern Viga-Styrssaga und einer besondern, obwohl wie er selbst angiebt durch den Inhalt mit jener verbundnen, Hei^arvigasaga handelt, sich jetzt mit Bestimmtheit eine Saga ergiebt, in welcher beide Theile auch formell verbunden waren. In Folge dessen ersieht man zugleich, dass der Titel HebSar- vigasaga, worunter die Eyrbyggiasaga (cap. 65) citirt, nicht die ganze Saga, sondern nur deren spätem Theil bezeichnete, die- ser aber in einem so losen Zusammenhänge mit dem vorausgehen- den stand, dass er sich als besondre Saga betrachten liess und demnach auch einen besondern Titel veranlasste; diesen aber bot der Titel dar, welchen er als einzelner Abschnitt ,af IlobSarvi- gum’ innerhalb der Viga-Styrssaga führte und den auch, wie die der früheren Abschnitte, Olafsson’s Aufzeichnung bewahrt hat. Daher die von den neueren Herausgebern für die Saga ge- 2
(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Page [1]
(8) Page [2]
(9) Page 1
(10) Page 2
(11) Page 3
(12) Page 4
(13) Page 5
(14) Page 6
(15) Page 7
(16) Page 8
(17) Page 9
(18) Page 10
(19) Page 11
(20) Page 12
(21) Page 13
(22) Page 14
(23) Page 15
(24) Page 16
(25) Page 17
(26) Page 18
(27) Page 19
(28) Page 20
(29) Page 21
(30) Page 22
(31) Page 23
(32) Page 24
(33) Page 25
(34) Page 26
(35) Page 27
(36) Page 28
(37) Page 29
(38) Page 30
(39) Page 31
(40) Page 32
(41) Page 33
(42) Page 34
(43) Page 35
(44) Page 36
(45) Page 37
(46) Page 38
(47) Page 39
(48) Page 40
(49) Page 41
(50) Page 42
(51) Page 43
(52) Page 44
(53) Page 45
(54) Page 46
(55) Page 47
(56) Page 48
(57) Page 49
(58) Page 50
(59) Page 51
(60) Page 52
(61) Page 53
(62) Page 54
(63) Page 55
(64) Page 56
(65) Page 57
(66) Page 58
(67) Page 59
(68) Page 60
(69) Page 61
(70) Page 62
(71) Page 63
(72) Page 64
(73) Page 65
(74) Page 66
(75) Page 67
(76) Page 68
(77) Page 69
(78) Page 70
(79) Page 71
(80) Page 72
(81) Page 73
(82) Page 74
(83) Page 75
(84) Page 76
(85) Page 77
(86) Page 78
(87) Page 79
(88) Page 80
(89) Page 81
(90) Page 82
(91) Page 83
(92) Page 84
(93) Page 85
(94) Page 86
(95) Page 87
(96) Page 88
(97) Page 89
(98) Page 90
(99) Page 91
(100) Page 92
(101) Rear Flyleaf
(102) Rear Flyleaf
(103) Rear Board
(104) Rear Board
(105) Spine
(106) Fore Edge
(107) Scale
(108) Color Palette


Über die ältere isländische Saga

Year
1852
Language
German
Pages
104


Direct Links

If you want to link to this book, please use these links:

Link to this book: Über die ältere isländische Saga
http://baekur.is/bok/7e5bbd0b-b1f0-48af-8231-98778de34c7f

Link to this page: (25) Page 17
http://baekur.is/bok/7e5bbd0b-b1f0-48af-8231-98778de34c7f/0/25

Please do not link directly to images or PDFs on Bækur.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.