loading/hleð
(67) Blaðsíða 55 (67) Blaðsíða 55
55 52. Iíuru Christus omskrifves. 201. Eilif Gudrunarson: Klippans grundlággare (Cliri- stus) ságer maa sitta söderut vid Urds (vishetsgudin- nans) brunn; sá liar den starke konungen stárkt (befástat) sig xned Roins gudars (de hedniske gudarnes) lánder. 202. Skapte Thoroddsson: Munkadrottens (Christi) inakt ár störst; Gud förinár utrátta det mesta. Den máktige Christus skapade hela verlden och reste (uppbyggde) Roms sal (den Romerska kyrkan). 203. Marlcus: Vindhusets (luftens: himmelens) ko- nung (Christus) skapade jorden och himlarne, sásom ock deras förtráfíliga hár (allt hvad der finnes). Cliristus, menniskornas konung, förmár ailena ráda öfver allt. 204. Eilif Kulnasvein: Síormens hems (himmelens) fárd (invánare: englarne) och mánnernas folk (menniskor- na) luta sig för (buga sig för: tillbedja) det heliga kor- set; inen all annan sann ára tillkommer ailena Mariæ son. 205. Den samme: Ilimlarnes rena skara lutar sig för (tillbeder) Mariæ herrlighets (herrlige) son. Sann inakt utöfvar menniskornas konung. Menniska ár han och gud. 206. Den sarnme: Guds váns (den gudfruktiges) inakt ár báttre (större) án menniskor kunna tro (förestálla sig); dock ár. englarnes milde konung heligare och förtráfíligare án allt (án allt annat). 207. Sighvat: Fordom rádde sánda (sánde) Jordans 201. setb'ergs: hár upplöser jag detta ord i set + bergs, ocli anser •i set ss. acc. siug. af ett inasc. setr sáttare, grtmdlaggare. Om detta för- faringssátt godkannes, behöfver man ej för constructionens fullstán- digliet underförstá níigot, sasom Christus eller dylikt, hemtadt frán annat háll. Setberg betýder annars klippti; se 119, 11. 203. dyggjan lás dgggvan. 204. lcristi lás krúzi. 205. mildíng lás mildingr. 207. slcopt neutr., har; göt. skuft.
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða 1
(14) Blaðsíða 2
(15) Blaðsíða 3
(16) Blaðsíða 4
(17) Blaðsíða 5
(18) Blaðsíða 6
(19) Blaðsíða 7
(20) Blaðsíða 8
(21) Blaðsíða 9
(22) Blaðsíða 10
(23) Blaðsíða 11
(24) Blaðsíða 12
(25) Blaðsíða 13
(26) Blaðsíða 14
(27) Blaðsíða 15
(28) Blaðsíða 16
(29) Blaðsíða 17
(30) Blaðsíða 18
(31) Blaðsíða 19
(32) Blaðsíða 20
(33) Blaðsíða 21
(34) Blaðsíða 22
(35) Blaðsíða 23
(36) Blaðsíða 24
(37) Blaðsíða 25
(38) Blaðsíða 26
(39) Blaðsíða 27
(40) Blaðsíða 28
(41) Blaðsíða 29
(42) Blaðsíða 30
(43) Blaðsíða 31
(44) Blaðsíða 32
(45) Blaðsíða 33
(46) Blaðsíða 34
(47) Blaðsíða 35
(48) Blaðsíða 36
(49) Blaðsíða 37
(50) Blaðsíða 38
(51) Blaðsíða 39
(52) Blaðsíða 40
(53) Blaðsíða 41
(54) Blaðsíða 42
(55) Blaðsíða 43
(56) Blaðsíða 44
(57) Blaðsíða 45
(58) Blaðsíða 46
(59) Blaðsíða 47
(60) Blaðsíða 48
(61) Blaðsíða 49
(62) Blaðsíða 50
(63) Blaðsíða 51
(64) Blaðsíða 52
(65) Blaðsíða 53
(66) Blaðsíða 54
(67) Blaðsíða 55
(68) Blaðsíða 56
(69) Blaðsíða 57
(70) Blaðsíða 58
(71) Blaðsíða 59
(72) Blaðsíða 60
(73) Blaðsíða 61
(74) Blaðsíða 62
(75) Blaðsíða 63
(76) Blaðsíða 64
(77) Blaðsíða 65
(78) Blaðsíða 66
(79) Blaðsíða 67
(80) Blaðsíða 68
(81) Blaðsíða 69
(82) Blaðsíða 70
(83) Blaðsíða 71
(84) Blaðsíða 72
(85) Blaðsíða 73
(86) Blaðsíða 74
(87) Blaðsíða 75
(88) Blaðsíða 76
(89) Blaðsíða 77
(90) Blaðsíða 78
(91) Blaðsíða 79
(92) Blaðsíða 80
(93) Saurblað
(94) Saurblað
(95) Band
(96) Band
(97) Kjölur
(98) Framsnið
(99) Kvarði
(100) Litaspjald


Skáldskaparmála-qvæði Snorra-Eddu

Ár
1859
Tungumál
Sænska
Blaðsíður
96


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Skáldskaparmála-qvæði Snorra-Eddu
http://baekur.is/bok/1b4f1fdf-d280-4d6d-a942-ece47647d686

Tengja á þessa síðu: (67) Blaðsíða 55
http://baekur.is/bok/1b4f1fdf-d280-4d6d-a942-ece47647d686/0/67

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.