loading/hleð
(38) Blaðsíða 28 (38) Blaðsíða 28
28 Lyrical Poems, XCII. All these are, certes, entertaining facts, Like Shakspeare’s stealing deer, Lord Bacon’s bribes; Like Titus’ youth, and Caesar’s earliest acts; Like Burns (whom Doctor Currie well describes); Like Cromwell’s pranks, — but although truth exacts These amiable descriptions from the scribes, As most essential to their hero’s story. They do not much contribute to his glory. xciir. All arc not moralists, like Southey, when lie prated to the world of „Pantiso- crasy”; Or Wordsworth unexcised , unhired, who then Season’d his pedlar poems with de- mocracy; Or Coleridge, long before his flighty pen Let to the Morningpost its aristocracy; When he and Southey, following the same path, Espoused two partners (milliners of Bath). XCIV. Such names at present cut a convict figure, The very Botany Bay in moral geo- graphy; Their loyal treason, renegado rigour, Are good manure for their more bare biography; Wordsworth’s last quarto, by the way, is bigger Than any since the birthday of typo- graphy; A drowsy frowzy poem, call’d the „Ex- cursion”, Writ in a manner which is my aversion. xcv. lie there builds up a formidable dyke Between his own and others’ intellect; But Wordsworth’s poem, and his fol- lowers, like Joanna Southcote’s Shiloh, and her sect, Are things which in this century don’t strike The public mind, — so few are the elect; And the new births of both their stale virginities Have proved but dropsies , taken for divinities. Alte disse ere tilvisse, underholdende Facta || Ligesom at Shakspeare stjal (Kron)dyr, og Lord Bacon tog Bestikkelser, || Ligesom Titus’s Ung- doin, og CiEsars lidligste Handlinger || Ligesom Burns (hvem Doctor Currie beskriver godt;) || Ligesom Cromwell’s Streger; men skjont Sand- heden fordrer || Disse elskvmrdige Beskrivelser af Skribenterne, || Som [om de vare] i hojeste Grad vajscntlige til deres Holts Historic || Saa bidrage de dog ikke meget til bans Glorie. Alle ere ikke Moralister, som Southey, da || Han vrovlede for Verden om ,,Pantisokratiet” || Eller Wordsworth usiseret; *) uhyret, som da || Krydrcde sine Bissekr«emmer-Digte med Demo- krati ; || Eller Coleridge, lainge forend hans llyglige Pen || Laante ,,Morning Post” sitAri- stokrati; || Da han og Southey, folgcnde den samme Sti || jEgtede to Interessentinder (Mode- handlersker i Bath). *) ,,Vnexcised", usiseret, skal betegne den Tid da Wordsworth endnu ikke havde faaet det Embede han senere Ilk i Excise-Office, (Sise- boden), cn Tid da han var en liberal Whig, i Saadanne iN'avne gjore for neerveerende Tid en Forbryder-Figur, || Den moralske Geogra- phis virkelige Botany-Bay; || Deres loyale Forraideri, Renegat-Strajnghed, || Ere en god Gjb'd- ning for deres mere ufrugtbare Biographi; || Wordsworths sidste Quarto, i Parenthese sagt, er tvkkerc || End nogen anden siden Bog- trykkerkonstens Fodsclsdag: || Et diisigt mug- gent Digt som kaldes ,,The Excursion” [Ud- flugten] || Skrevet i en Maneer som jeg afskyer. Der opforcr han ct forfjerdeligt Dige || Mellem sin egen og Andres Forstand; || Men Words- worths Digt, og; hans Tilhsngere, ligesom || Johanne Southcote’s Shilo, og hendes Sect || Ere Ting som i dette Aarhundred ikke gjore steerkt Indtryk || Paa Publicums Gemyt, saa faae ere de Udvalgte: || Og de nye FQdsler af begges golde Jomfrudomme || Ere fundne at va;re kun Vattersot, som man tog for Guddomme. Modsaitning til Toryismen som han gik over til da Tory - Riegjeringen havde skaffet ham det ointalte Embede ved Consumtions-Contoiret.
(1) Band
(2) Band
(3) Blaðsíða I
(4) Blaðsíða II
(5) Blaðsíða III
(6) Blaðsíða IV
(7) Blaðsíða V
(8) Blaðsíða VI
(9) Blaðsíða VII
(10) Blaðsíða VIII
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Blaðsíða 9
(20) Blaðsíða 10
(21) Blaðsíða 11
(22) Blaðsíða 12
(23) Blaðsíða 13
(24) Blaðsíða 14
(25) Blaðsíða 15
(26) Blaðsíða 16
(27) Blaðsíða 17
(28) Blaðsíða 18
(29) Blaðsíða 19
(30) Blaðsíða 20
(31) Blaðsíða 21
(32) Blaðsíða 22
(33) Blaðsíða 23
(34) Blaðsíða 24
(35) Blaðsíða 25
(36) Blaðsíða 26
(37) Blaðsíða 27
(38) Blaðsíða 28
(39) Blaðsíða 29
(40) Blaðsíða 30
(41) Blaðsíða 31
(42) Blaðsíða 32
(43) Blaðsíða 33
(44) Blaðsíða 34
(45) Blaðsíða 35
(46) Blaðsíða 36
(47) Blaðsíða 37
(48) Blaðsíða 38
(49) Blaðsíða 39
(50) Blaðsíða 40
(51) Blaðsíða 41
(52) Blaðsíða 42
(53) Blaðsíða 43
(54) Blaðsíða 44
(55) Blaðsíða 45
(56) Blaðsíða 46
(57) Blaðsíða 47
(58) Blaðsíða 48
(59) Blaðsíða 49
(60) Blaðsíða 50
(61) Blaðsíða 51
(62) Blaðsíða 52
(63) Blaðsíða 53
(64) Blaðsíða 54
(65) Blaðsíða 55
(66) Blaðsíða 56
(67) Blaðsíða 57
(68) Blaðsíða 58
(69) Blaðsíða 59
(70) Blaðsíða 60
(71) Blaðsíða 61
(72) Blaðsíða 62
(73) Blaðsíða 63
(74) Blaðsíða 64
(75) Blaðsíða 65
(76) Blaðsíða 66
(77) Blaðsíða 67
(78) Blaðsíða 68
(79) Blaðsíða 69
(80) Blaðsíða 70
(81) Blaðsíða 71
(82) Blaðsíða 72
(83) Blaðsíða 73
(84) Blaðsíða 74
(85) Blaðsíða 75
(86) Blaðsíða 76
(87) Blaðsíða 77
(88) Blaðsíða 78
(89) Blaðsíða 79
(90) Blaðsíða 80
(91) Blaðsíða 81
(92) Blaðsíða 82
(93) Blaðsíða 83
(94) Blaðsíða 84
(95) Blaðsíða 85
(96) Blaðsíða 86
(97) Blaðsíða 87
(98) Blaðsíða 88
(99) Blaðsíða 89
(100) Blaðsíða 90
(101) Blaðsíða 91
(102) Blaðsíða 92
(103) Blaðsíða 93
(104) Blaðsíða 94
(105) Blaðsíða 95
(106) Blaðsíða 96
(107) Blaðsíða 97
(108) Blaðsíða 98
(109) Blaðsíða 99
(110) Blaðsíða 100
(111) Blaðsíða 101
(112) Blaðsíða 102
(113) Blaðsíða 103
(114) Blaðsíða 104
(115) Blaðsíða 105
(116) Blaðsíða 106
(117) Blaðsíða 107
(118) Blaðsíða 108
(119) Blaðsíða 109
(120) Blaðsíða 110
(121) Blaðsíða 111
(122) Blaðsíða 112
(123) Blaðsíða 113
(124) Blaðsíða 114
(125) Blaðsíða 115
(126) Blaðsíða 116
(127) Band
(128) Band
(129) Kjölur
(130) Framsnið
(131) Kvarði
(132) Litaspjald


Select poems with a literal Danish version and notes

Ár
1852
Tungumál
Ýmis tungumál
Blaðsíður
128


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Select poems with a literal Danish version and notes
http://baekur.is/bok/ce14386c-62c9-4538-8498-9b122c278993

Tengja á þessa síðu: (38) Blaðsíða 28
http://baekur.is/bok/ce14386c-62c9-4538-8498-9b122c278993/0/38

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.