loading/hleð
(63) Blaðsíða 53 (63) Blaðsíða 53
Satirical Poems. 53 Of' sugar for a Twelfth-night cake, When, in some urchin’s mouth, alas, It melts into a shapeless mass! In short, I scarce could count a minute, Ere the bright dome, and all within it, Kings, Fiddlers, Emperors, all were gone — And nothing now was seen or heard But the bright river, rushing on, Happy as an enfranchis’d bird, And prouder of that natural ray, Shining along its chainless way — More proudly happy thus to glide In simple grandeur to the sea, Than when, in sparkling fetters tied, ’Twas deck’d with all that kingly pride Could bring to light its slavery! Such is my dream — and I confess, I tremble at its awfulness. That Spanish Dance — that southern beam — But I say nothing — there’s my dream — And Madame Krudener, the she-prophet, May make just what she pleases of it. Fable II. The Looking-Glasses. Proem. Where Kings have been by mob-elec- tions Rais’d to the Throne, ’tis strange to see What different and what odd perfections Men have requir’d in Royalty. Some, liking monarchs large and plumpy, Have chos’n their Sovereigns by the weight; — Some wish’d them tall some thought your dumpy, Dutch-built, the true Legitimate. The Easterns in a Prince, ’tis said, Prefer what’s called a jolter-head; The’ Egyptians wer’n’t at all particular, So that their Kings had not red hair — This fault not even the greatest stickler For the blood royal well could bear. A thousand more such illustrations Might be adduc’d from various nations; But, ’mong the many tales they tell us, Touching the’ acquir’d or natural right Which some men have to rule their fellows, There’s one, which I shall here recite; — Fable. There was a land — to name the place Is neither now my wish nor duty — Where reign’d a certain Royal race, By right of their superior beauty. What was the cut legitimate Of these great persons’ chins and noses, By right of which they rul’d the state, No history I have seen discloses. som de lave || Af Sukker for en Julekag-e [bogst. Helligtre-Kongers-Kage] || Naar, ach, den i en eller anden Pogs Mund, || Smelter til cn formlos Masse! Kort sagt, jeg kunde naippe taillc en Minut, || lnden den skinnende Kuppel, og alt hvad der var i den, || Konger, Fiolinspillere, Keisere, Alt var borte — || Og intet nu blev seet eller hort || Undtagen den lyse Flod, styrtende frem, || Lykkelig som en frigiven Fugl, || Og stoltere af den naturlige Straale || Skinnende lion ad dens leenkelose Vej — || Mere slolt lykkelig saaledes at glide || 1 simpel Storlied til Soen, || End da, i funklende Leenker bun- den, || Pen var prydet med Alt hvad konge- ligt Overmod || Kunde bringe for at belyse dens Traldom! || Saaledes er min Drbm — og, jeg tilstaaer, || Jeg skjalver over dens For- fserdelighed. || Hiin Spanske Dands — hiin sydlige Straale — || Men jeg siger intet — der er min Drdm — || 0$ Madame Krudener, Hun-Propheten || Kan gjbre just hvad hun be- hager af den. Fabel II. Speilene. Indledning. Hvor Konger ere blevne ved Pobel-Valg || Oploftede paa Thronen, er det besynderligt at see || Ilvor forskjaellige og hvilke ssere Fuld- kommenheder || Menneskene have fordret i Kongens Person. || I det nogle, som holdt af Monarcher brede og tykke, || Have valgt deres Souverainer efter Viegt; — || Nogle bnskede dem hoje, andre ansaa Eders buttede, || Hol- lansk-byggede, for de virkelig Legitime. || De Orientalske hos deres Fyrste , siger man || Furetraikke det som kaldes et TyK-hovede. jj jEgypterne vare slet ikke vanskelige || Naar deres Konger kun ikke havde rodt Haar — || Den Feil kunde selv den storsle Forfiegter || Af det kongelige Blod ikke vel taale. || Et Tusinde flere saadanne oplyscnde Exempler || Kunde blive frcmfbrte fra forskjellige Natio- ner. || Men iblandt de mange Historier de fortielle os, || Angaaende erhvervet eller na- turlig Ret || Som visse Ma;nd have til at re- gjere deres Medmennesker, || Er der een, som jeg vil her recitere. Fabel. Der var et Land — at notvne Stedct || Er nu hverken mit Onske eller min Pilgt — || Hvor der regjerede en vis kongelig Slasgt, jj Ifblge Rettighed af deres overordentlige Skjonhed. Hvad der var det legitime Snit || Af disse hoje Personers Hager og Naiser, || 1 Rettighed af hvilket de regjerede Staten, || Aabcnbarer ingen Historic som jeg liar seet.
(1) Band
(2) Band
(3) Blaðsíða I
(4) Blaðsíða II
(5) Blaðsíða III
(6) Blaðsíða IV
(7) Blaðsíða V
(8) Blaðsíða VI
(9) Blaðsíða VII
(10) Blaðsíða VIII
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Blaðsíða 9
(20) Blaðsíða 10
(21) Blaðsíða 11
(22) Blaðsíða 12
(23) Blaðsíða 13
(24) Blaðsíða 14
(25) Blaðsíða 15
(26) Blaðsíða 16
(27) Blaðsíða 17
(28) Blaðsíða 18
(29) Blaðsíða 19
(30) Blaðsíða 20
(31) Blaðsíða 21
(32) Blaðsíða 22
(33) Blaðsíða 23
(34) Blaðsíða 24
(35) Blaðsíða 25
(36) Blaðsíða 26
(37) Blaðsíða 27
(38) Blaðsíða 28
(39) Blaðsíða 29
(40) Blaðsíða 30
(41) Blaðsíða 31
(42) Blaðsíða 32
(43) Blaðsíða 33
(44) Blaðsíða 34
(45) Blaðsíða 35
(46) Blaðsíða 36
(47) Blaðsíða 37
(48) Blaðsíða 38
(49) Blaðsíða 39
(50) Blaðsíða 40
(51) Blaðsíða 41
(52) Blaðsíða 42
(53) Blaðsíða 43
(54) Blaðsíða 44
(55) Blaðsíða 45
(56) Blaðsíða 46
(57) Blaðsíða 47
(58) Blaðsíða 48
(59) Blaðsíða 49
(60) Blaðsíða 50
(61) Blaðsíða 51
(62) Blaðsíða 52
(63) Blaðsíða 53
(64) Blaðsíða 54
(65) Blaðsíða 55
(66) Blaðsíða 56
(67) Blaðsíða 57
(68) Blaðsíða 58
(69) Blaðsíða 59
(70) Blaðsíða 60
(71) Blaðsíða 61
(72) Blaðsíða 62
(73) Blaðsíða 63
(74) Blaðsíða 64
(75) Blaðsíða 65
(76) Blaðsíða 66
(77) Blaðsíða 67
(78) Blaðsíða 68
(79) Blaðsíða 69
(80) Blaðsíða 70
(81) Blaðsíða 71
(82) Blaðsíða 72
(83) Blaðsíða 73
(84) Blaðsíða 74
(85) Blaðsíða 75
(86) Blaðsíða 76
(87) Blaðsíða 77
(88) Blaðsíða 78
(89) Blaðsíða 79
(90) Blaðsíða 80
(91) Blaðsíða 81
(92) Blaðsíða 82
(93) Blaðsíða 83
(94) Blaðsíða 84
(95) Blaðsíða 85
(96) Blaðsíða 86
(97) Blaðsíða 87
(98) Blaðsíða 88
(99) Blaðsíða 89
(100) Blaðsíða 90
(101) Blaðsíða 91
(102) Blaðsíða 92
(103) Blaðsíða 93
(104) Blaðsíða 94
(105) Blaðsíða 95
(106) Blaðsíða 96
(107) Blaðsíða 97
(108) Blaðsíða 98
(109) Blaðsíða 99
(110) Blaðsíða 100
(111) Blaðsíða 101
(112) Blaðsíða 102
(113) Blaðsíða 103
(114) Blaðsíða 104
(115) Blaðsíða 105
(116) Blaðsíða 106
(117) Blaðsíða 107
(118) Blaðsíða 108
(119) Blaðsíða 109
(120) Blaðsíða 110
(121) Blaðsíða 111
(122) Blaðsíða 112
(123) Blaðsíða 113
(124) Blaðsíða 114
(125) Blaðsíða 115
(126) Blaðsíða 116
(127) Band
(128) Band
(129) Kjölur
(130) Framsnið
(131) Kvarði
(132) Litaspjald


Select poems with a literal Danish version and notes

Ár
1852
Tungumál
Ýmis tungumál
Blaðsíður
128


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Select poems with a literal Danish version and notes
http://baekur.is/bok/ce14386c-62c9-4538-8498-9b122c278993

Tengja á þessa síðu: (63) Blaðsíða 53
http://baekur.is/bok/ce14386c-62c9-4538-8498-9b122c278993/0/63

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.